Правовое руководство для иностранцев, инвестирующих в Турции

Подготовлено для иностранных физических и юридических лиц, намеренных приобрести недвижимость, зарегистрировать компанию или ввести капитал в Турции. Здесь показано, какой шаг за каким следует, где требуется разрешение и что можно предпринять, если дело пойдёт не так.

Что вы можете как иностранец

Турецкое право не проводит различия между национальным и иностранным инвестором в вопросах прямых иностранных инвестиций. Иностранное физическое или юридическое лицо может зарегистрировать компанию в Турции, войти в состав участников существующей компании, приобрести недвижимость. Ниже — три наиболее распространённых пути.

ПутьДля чегоНа что обратить внимание
Приобретение недвижимостиИнвестиции в объект, доход от аренды, основание для обращения за гражданствомОграничения по площади и по территории
Регистрация компанииФактическое ведение торговли в Турции, выставление счетов, наём персоналаНалоговые обязательства и обязательства по социальному страхованию
ПредставительствоИзучение рынка, представительские и рекламные функцииЗапрет на коммерческую деятельность и получение дохода

Что именно подходит, зависит от цели. Если вы будете получать доход в Турции, представительства недостаточно; если вы только присматриваетесь к рынку, регистрация компании создаст излишнюю нагрузку.

Пределы приобретения недвижимости

Иностранные физические лица вправе приобретать недвижимость, однако не безгранично. До решения о покупке следует знать три правила.

  • Предел по площади: совокупная площадь недвижимости, которую иностранное физическое лицо может приобрести на территории Турции, не может превышать 30 гектаров. Предел считается не по одной провинции, а по сумме всех объектов в стране.
  • Территориальный предел: приобретение также ограничено долей от площади частной собственности в соответствующем районе.
  • Военные запретные зоны и зоны особой безопасности: для объектов в этих зонах требуется разрешение военных органов. Без разрешения сделка не может быть завершена.

Значение имеет и правовое состояние самого объекта: по записи в кадастре нужно проверить, нет ли ареста, ипотеки или отметки, препятствующей продаже. Платёж без такой проверки — самая дорогая ошибка на практике.

На себя или через компанию?

Одна и та же инвестиция даёт разные последствия в зависимости от того, на чьё имя она сделана. При выборе решающими являются три вопроса:

  • Налоги: налогообложение физического лица и компании различается; доход от аренды, прибыль от продажи и распределение прибыли подчиняются разным режимам.
  • Гражданство: если планируется обращение за гражданством через инвестиции, то, на чьё имя зарегистрирована недвижимость, прямо влияет на результат.
  • Ответственность и отчуждение: передача долей в компании происходит иначе, чем передача недвижимости, зарегистрированной на физическое лицо.

Этот выбор трудно исправить впоследствии. Его следует определить до кадастровой сделки.

Ввод средств в Турцию

Ввод суммы инвестиции в Турцию через банковскую систему и в иностранной валюте — не просто предпочтение, а чаще всего необходимость. Особенно если рассматривается обращение за гражданством через инвестиции: происхождение средств из-за рубежа должно подтверждаться справкой о покупке валюты (DAB).

Частая ошибка на практике — платёж наличными, через счёт третьего лица или без получения подтверждающего документа. В этом случае инвестиция, даже фактически состоявшаяся, не может быть доказана в официальных процедурах.

Виды на жительство и разрешения на работу

Инвестиция сама по себе не даёт права проживания в Турции — это отдельные процедуры. Если вы будете находиться в стране, чтобы управлять инвестицией, нужен вид на жительство; если будете работать — разрешение на работу. То же касается иностранного персонала, который вы наймёте.

Если вы хотите гражданство

Инвестиции сверх определённой суммы могут служить основанием для обращения за турецким гражданством в исключительном порядке. По линии недвижимости минимальная сумма составляет 400 000 долларов США, по иным видам инвестиций — 500 000 долларов США. Помимо сумм, процедура включает технические требования.

Если дело пойдёт не так

Правовая сторона инвестиции не заканчивается передачей права собственности или регистрацией компании. После завершения сделки договор нужно исполнять, платежи — отслеживать, а возникающие споры — вести. Наши консультационные отношения на этом тоже не заканчиваются: мы сопровождаем дело и после запуска не менее внимательно, чем на этапе создания.

Арендатор не платит. Партнёр не передаёт долю. Подрядчик не сдаёт объект. Клиент не оплачивает счёт. А вы в Дубае, Франкфурте или Эр-Рияде — кто будет вести процесс?

Это основная сфера работы нашего бюро: управление корпоративной задолженностью и исполнительное производство — наша ежедневная практика.

  • Задолженность по аренде и выселение: взыскание невыплаченной аренды и ведение процедур выселения.
  • Коммерческая задолженность: исполнительное производство и судебные дела по требованиям на основании счёта, договора или чека.
  • Розыск активов: установление имущества должника, на которое может быть обращено взыскание.
  • Работа на местах: выезды, переговоры на месте и меры по наложению ареста во всех 81 провинции.
  • Договорные споры: представительство в коммерческих судах, арбитраже и административных спорах.

Все эти процедуры ведутся по доверенности; ваше присутствие в Турции не требуется. О стадии, на которой находится дело, вы узнаёте из регулярных отчётов.

Частые ошибки

  • Внесение задатка или платежа без проверки кадастровой записи.
  • Перевод средств вне банковской системы и отсутствие справки о покупке валюты.
  • Попытка определить, на чьё имя оформляется инвестиция, уже после кадастровой сделки.
  • Представление о том, что через представительство можно вести коммерческую деятельность.
  • Подписание договоров без определения подсудности и применимого права.
  • Совершение сделки только на основании сведений от продавца или агента по недвижимости.

Как мы работаем

До инвестиции мы проверяем кадастровую запись и правовое состояние объекта, оцениваем выбор структуры вместе с его налоговыми последствиями и влиянием на гражданство. Сопровождаем процесс платежей и документов, ведём заявления на получение разрешений. При возникновении спора взысканием занимается то же бюро — ваше дело не переходит в другие руки.

С 2018 года мы работаем с компаниями, финансовыми учреждениями и международными инвесторами. Консультирование ведётся на турецком, английском и арабском языках; письменные обращения на русском языке также принимаются.

Напишите нам, чтобы обсудить вашу инвестицию

Правовая оговорка: настоящая и подобные статьи носят исключительно общий информационный характер и не являются юридической консультацией. Каждый правовой спор имеет свои особенности, сроки и доказательственную базу. Во избежание утраты прав важно, чтобы вашу конкретную ситуацию изучил профильный юрист; связаться с нами можно через раздел Контакты.